Bonjour Robeaucup,
Oui on voit bien vos exifs, c'est la réflexion que je me suis faite ce matin en admirant cette photo.
Pour le Plongeon Imbrin, vous avez bien de la chance, il niche et réside en Amérique du Nord, il ne vient en Europe que pendant la migration Hivernale et reste très près des côtes maritimes des pays plutôt Nordiques... Seuls quelques spécimen s'aventurent sur les lacs et étangs des cotes océanes française et Ibériques.
Pour son nom, il n'est pas nouveau, les Européens l'ont toujours appelé "Plongeon Imbrun" car il fait partie de la famille des canards du type "Plongeon"... En revanche, les américains l'appelaient, et visiblement l'appellent toujours "Huard" en raison de son cri un peu hurlant et nasillard. La commission naturaliste internationale a tranché en 1993 pour lui donner le nom descriptif vernaculaire de "Plongeon Imbrin"...
Le guide Peterson "Les Oiseaux du Québec et de l'Est des Etats Unis (Editions Broquet)" qui est une référence chez vous et que je vous recommande (c'est ma bible lorsque je vais au Québec) le nomme Plongeon Huard pour ménager toutes les parties... Bel exemple de compromis.
http://www.pubgouv.com/nature/guide_peterson.htm
Mais cela n'a aucune importance, c'est surtout un bel oiseau.
Amicalement,